[Вопрос] Ошибка MySQL : Unknown column 'showfirstpost' in 'field list' - Что значит это?!

[no name]

я хотел добавить новый раздел но вот что из этого вышло....

что означает это?:

Ошибка базы данных в vBulletin 3.8.2:

Invalid SQL:
INSERT INTO forum
(title_clean, title, description_clean, description, link, displayorder, parentid, daysprune, defaultsortfield, defaultsortorder, showprivate, newpostemail, newthreademail, options, styleid, imageprefix, password, forum_hlfg, showfirstpost)
VALUES
('ппппппппп', 'ппппппппп', 'оооооооо', 'оооооооо', '', 1, -1, -1, 'lastpost', 'desc', 0, '', '', 97991, 0, '', '', '0', 0);

Ошибка MySQL : Unknown column 'showfirstpost' in 'field list'
Номер ошибки : 1054
Дата запроса : Saturday, July 3rd 2010 @ 12:29:29 AM
Дата ошибки : Saturday, July 3rd 2010 @ 12:29:29 AM
Скрипт : http://fak-dee.ru/forum/admincp/forum.php?do=update
Реферрер : http://fak-dee.ru/forum/admincp/forum.php?do=add
IP адрес : =0.2=9.2=2.1=2
Имя пользователя : m@kar
Имя класса : vB_Database
Версия MySQL : 5.0.90-community

подскажите плиз как исправить......заренее спасибо....

[Serberg]

m1kar, хак Первый пост на всех страницах удали и попробуй снова.

[no name]

Serberg спс,тема оф))))))