[Злой]

Это неверная кодировка. Сервер в заголовке отдает одну кодировку, а кодировка самой страницы другая. Перебирай в браузере кодировки, пока не отобразится нормально, таким образом узнаешь что за кодировка у страницы.