[Serberg]

Без неё как без рук

ООО, блин. То что раньше искал. Программа которая может массово добавлять водяной знак, а тут еще параллельно субтитры врезать можно и тонко настраивать видео и аудио потоки.
Забираю.