pe4enka, ищи во фразах переменные которые выводят надписи, например: фраза Запомнить? в шаблоне как $vbphrase[remember_me], вот вся строка:
PHP код:
<td class="smallfont" nowrap="nowrap"><label for="cb_cookieuser_navbar"><input type="checkbox" name="cookieuser" value="1" tabindex="103" id="cb_cookieuser_navbar" accesskey="c" />$vbphrase[remember_me]</label></td>
и как видно тегу td задан class="smallfont", вот тебе нужно тут задать свой класс, и оформить уже как душе угодно, в основной таблице CSS, либо просто убрать класс и оформить прямо в элементе через style