sertaras, привет!!!
Все зависит от того, как ты вставляешь и куда код. Скорее всего у тебя данный кусок кода обрамлен в тег <table> или <div>, которое имеют жесткие размеры: ширина.
Попробуй в коде дописать следующее:
Код:
<div style="width: твой размер в px"><p><a target="_blank" href="http://ссылка.ua">
<img border="0" src="http://www.домен.ru/templates/шаблон/images/reg.gif" width="120" height="25"></a> <a target="_self" href="http://ссылка.ua"><img border="0" src="http://www.домен.ru/templates/шаблон/images/podr.gif" width="120" height="25"></a></p></div>
Если не поможет, то примени табличную верстку
Код:
<table>
<tr>
<td>
<a target="_blank" href="http://ссылка.ua">
<img border="0" src="http://www.домен.ru/templates/шаблон/images/reg.gif" width="120" height="25">
</a>
</td>
<td>
<a target="_self" href="http://ссылка.ua">
<img border="0" src="http://www.домен.ru/templates/шаблон/images/podr.gif" width="120" height="25">
</a>
</td>
</tr>
</table>