Ghost, нет, это кеды а не гном, соответственно там нет такого пути.
Правильнее было сказать:
попробуй набрать в консоли
sudo apt-get install miranda
Естественно такой проги в репозитории нет. Да она и не нужна. Советую попробовать qutIM, сам только им и пользуюсь, лучший ICQ мессенджер под NIX, ИМХО.