Я дорабатывал плагин
MP3 Архив к движку PHP-Fusion SF 6.01.19.4 там несложно было кое-что подправить к нуждам трудящихся,
пример его работы так сказать.Но, подобного к вордпрессу я не встречал.Конечно,есть разные плагины, но они не годятся..Хотя, можно попробовать пристроить файловый менеджер..Что в данный момент и пробую..