[PRofimc]

всё оказалось просто.. Если создавать разделы заново, то они будут отражаться как нужно.

Достаточно, просто сделать раздел без родителя, а потом опять с родителем.