[eastVi]

При помощи css, я так понимаю, хотя не силён в графике. Кайма рисуется как часть фона и потом повторяется по вертикали.
http://htmlbook.ru/css/background-image
http://htmlbook.ru/css/background-repeat
Точнее скажут спецы по дизайну!

Вот может хоть что-то скажет!