Мой похмельный моск с трудом понимает , что хочет ТС , но приняв еще 300 г , и переживая за психику Элвиса , я погуглил инфу .
Как думаю , решение надо искать в стороне ,где старая оптика прикручивается к цифровой камере . Помню , подобный трюк использовали при съемках фильма про Высоцкого.
Не нужно заморачиваться поиском юсбвидеокассет и цифровых головок к камере , а просто сама цифровая будет и накопителем и декодером. Да и размером она даже меньше кассеты ))
Короче курить наподобие
такого