[Злой]

Тоесть категория и жанр это категории сайта.

Категория - это категория, а жанр - это теги. Учите матчасть, это делается штатными средствами cms dle, ничего дорабатывать или уж тем более покупать не нужно.