Единственно что приходит на ум, это:
- Использовать браузер Fire Fox и одно из его расширений под названием Firebug. Оно позволяет просматривать код страниц. С его помощью можно найти примерное место где нужно копать;
- Использовать программу Adobe Dreamweaver для тех же целей
Других вариантов не вижу.