[Prometej]

Вы не пробовали смотреть в чём проблема у Вас с кодировкой? Где и в чём проявляется расхождение?
Я тоже ведь гадаю что у Вас может быть и как. Так как не телепат и не вижу настроек Вашего форума.