Малость погуглил вот что нашел
Причина этой ошибки кроется в шрифтах. Один из способов исправления ошибки следующий:
1. скачайте к себе
Файл
2. разверните его в директорию C:\Program Files\Common Files\Adobe
3. попробуйте заново запустить фотошоп и ввести текст. Если ошибка все еще возникает, разверните файл в директории:
C:\Documents and Settings\ваш юзер в системе\Local Settings\Application Data\Adobe
C:\Documents and Settings\ваш юзер в системе\Application Data\Adobe
Или другой способ
Этот патч должен помочь
скачать
Просто запусти "Text_Adobe.exe" из этого архива