Для стандартного стиля так
шаблон
forumhome_forumbit_level2_post
находим
PHP код:
<a href="forumdisplay.php?$session[sessionurl]f=$forum[forumid]"><strong>$forum[title]</strong></a>
<if condition="$show['browsers']"><span class="smallfont">(<phrase 1="$forum[browsers]">$vbphrase[x_viewing]</phrase>)</span></if>
и после добавляем
<hr>