[AviaBarsik]

тоже самое (vBSEO 3.6.0 лиц)
у меня заработало после переключения на русский, затем
таблица замены символов должна быть:
'а' => 'a',
'б' => 'b',
'в' => 'v',
'г' => 'g',
'д' => 'd',
'е' => 'e',
'ё' => 'io',
'ж' => 'j',
'з' => 'z',
'и' => 'i',
'й' => 'i',
'к' => 'k',
'л' => 'l',
'м' => 'm',
'н' => 'n',
'о' => 'o',
'п' => 'p',
'р' => 'r',
'с' => 's',
'т' => 't',
'у' => 'u',
'ф' => 'f',
'х' => 'h',
'ц' => 'ts',
'ч' => 'ch',
'ш' => 'sh',
'щ' => 'sh',
'ь' => '',
'ы' => 'y',
'ъ' => '',
'э' => 'e',
'ю' => 'u',
'я' => 'ya',
'А' => 'A',
'Б' => 'B',
'В' => 'V',
'Г' => 'G',
'Д' => 'D',
'Е' => 'E',
'Ё' => 'Io',
'Ж' => 'J',
'З' => 'Z',
'И' => 'I',
'Й' => 'I',
'К' => 'K',
'Л' => 'L',
'М' => 'M',
'Н' => 'N',
'О' => 'O',
'П' => 'P',
'Р' => 'R',
'С' => 'S',
'Т' => 'T',
'У' => 'U',
'Ф' => 'F',
'Х' => 'H',
'Ц' => 'Ts',
'Ч' => 'Ch',
'Ш' => 'Sh',
'Щ' => 'Sh',
'Ь' => '',
'Ы' => 'Y',
'Ъ' => '',
'Э' => 'E',
'Ю' => 'U',
'Я' => 'Ya'


они в панели кавычки одинарные забыли вокруг русских букв, в их примере:
а => 'a',
б => 'b',