Поется в песенке о гипотетическом моряке, надравшемся с утречка пораньше, а команда вопрошает - что с ним теперь сделать.
Пели песенку моряки британского королевского флота, во время тяжелой и монотонной работы - поднятия якоря или парусного вооружения. Отсюда в ней и рефрен "up she rises", кстати.
Текст в песне настолько фривольный и стебный, что в военном флоте офицеры разрешали матросам петь только три, наиболее приличных куплета. Но вообще, как оказалось, канонического текста у песни нет. Матросы пели ее до тех пор, пока не будет сделана до конца работа (а длиться она могла долгими часами), и высшим пилотажем считалось ни разу не повторить ни одного куплета, которые частенько на ходу и придумывались.
Вот например:
Что же нам сделать с пьяным матросом
ранним утречком?
Ура, бугага, пока ползет вверх детка,
ранним утречком?
Посадить в мешок и бить его нещадно,
ранним утречком!
Побрить ему яйца ржавой бритвой,
ранним утречком!
Подбросить в постель капитанской дочке,
ранним утречком!
Забросить в "воронье гнездо", да посмотреть, как он оттуда свалится,
ранним утречком!
---------------------------------------------------
Хочу увидеть весенний разлив реки
|