hacho, в продолжении решения проблемы
http://www.bormotuhi.net/showpost.ph...4&postcount=95
судя по всему в процессе установки отвалился интернет и не все пакеты были скачаны и установлены. Попробуй удали
Sweet Home 3D потом через терминал
sudo apt-get autoremove --purge
sudo apt-get clean --purge
И снова попытайся установить программу Sweet Home 3D
Думаю должно получиться.