[Shaman480]

Вообще все правильно сделано, сейчас вставил твой код, отображаеться как на первой твоей картинке!
Возможно контейнер внешний в котором ты вставляешь эти две кнопки узковат для их расположения по горизонтали!