![Цитата Цитата](blue/buttons/quote_icon.png)
Сообщение от
Serberg
"с помощью MKVextractGUI вытащи всё во всех матрёшках и перепакуй с помощью каковнить MKV Demux
зы или лучше старшего послушай)"
значит мне нужно еще две программы: MKVextractGUI и MKV Demux?
![Цитата Цитата](blue/buttons/quote_icon.png)
Сообщение от
Злой
называй вещи своими именами, это называется "хардсаб" (необратимый процесс наложение текста субтитров на видео поток)
![Цитата Цитата](blue/buttons/quote_icon.png)
Сообщение от
Злой
называй вещи своими именами, это называется "хардсаб" (необратимый процесс наложение текста субтитров на видео поток)
теперь буду знать)
Вообще, я обрезала часть видео с субтитрами в mkv формате, но и субтитры отрезались. Сейчас у меня два файла .mkv и .srt (как и положено с одинаковыми названиями) С этим я справилась. В таком виде субтитры идут поверх видео... в общем, я возможно и довольна была бы результатом, но мне нужен цельный файл. С помощь Mkvmerge GUI хардсаб )) не получается (если я правильно выразилась). И субтитры и вовсе пропадают после " Start muxing"