Сообщение от
vik45
Прога создала 2 файла
какая прога? какие файлы?
Сообщение от
ablamaha
приклеить субтитры намертво к видео
называй вещи своими именами, это называется "хардсаб" (необратимый процесс наложение текста субтитров на видео поток)
А вообще напиши что имеешь и что хочешь получить в результате, чтобы стало немного яснее что посоветовать.