NuRt1ck, нет.
PHP код:
<if condition="$show['quickreply']">
<div style="border: 1px solid #000000; background-color: #1A1A1A; margin-bottom: 3px; padding: 3px;" width="100%"><a href="javascript:Insert('$post[username]', selection, '$post[postid]')" onMouseOver="catchSelection()" title="Выделить текст и кликнуть здесь" class="smallfont"><b>Цитата выделенного</b></a></div>
</if>
Цвета дива меняй сам.
Можно сделать немного иначе
PHP код:
<div class="quote"> тут твой код</div>
а в CSS вставляешь
PHP код:
.quote{
border: 1px solid #000000;
background-color: #1A1A1A;
margin-bottom: 3px;
padding: 3px;
}