Помоч могу только маленьким советом и ответом на пару вопросов.
3) Вообще возможно раздвинуть этот левый столбец с инфой? а то очень узкиий
Да можно: стили и шаблоны--твой стиль--переменные стиля--pofile--profile_sidebar_width (описание:Ширина боковой панели в информации о пользователе (профиле))
Пункт "Дата регистрации" наезжает на саму дату, как это поправит?)
Вот как я себе сделал
Делал следующим образом. Правой кнопкой по сайту--открыть исходный код--далее CTRL+F открывается поиск ---далее вводишь то слово которое ты хочеть изменить, например Текущая активность--далее смотришь какой класс присвоен к этой фразе (
например <div class="profile">Текущая активность</div>)-- ну а далее, через поиск шаблонов, ищишь этот класс "profile".
Тут нужны знания css малясь и html тоже. Я подсказал свой способ, хз..мож поможет.