[elvis75]

Но у меня стоит рус винда, а по инглишу я не шарю!

Можешь начать с установки Windows, если установщик HDD увидит - форматируй диск и ставь винду - если не увидит ищи причину в неправильном подключении и т.п.