ollubim, насколько я знаю опционально сделать это нельзя, но если отключить использование BBCode в разделах - то ссылки перестанут преобразовываться. Больше вариантов нет (лично у меня). На саппорте попробуй спросить, может там хак кто такой напишет )
А если тебя интересует отключение преобразования ссылок в твоем ББкоде - то нужно отредактировать твой BBCode и параметры:
- Выключить BB коды внутри этого BB кода
- Выключить смайлы внутри этого BB кода
- Выключить перенос строк внутри этого BB кода
Выставить на НЕТ.