[Prometej]

Советую просмотреть видео урок Видеоурок "Как перенести форум с локального ПК на web-сервер. В данном уроке тебе нужна только та часть, которая касается восстановления БД. Сам скрипт форума переносить не нужно. Только установить свежую версию.