Fabio, процесс установки драйверов NVIDIA в Linux очень хорошо документированы.
Необходимо учитывать то, что для того, чтобы можно было запустить установку сперва нужно установить на запускаемом файле флаг, разрешающий исполнение,
кроме этого необходимо перейти в папку, где находится драйвер командой cd /путь/к/драйверу поэтому для удобства лучше драйвер кидать в папку юзера, в которой по умолчанию оказываешься после запуска терминала, тогда точно не ошибешься с путем к драйверу.
и обязательно напиши какой дистрибутив, в разных по разному ставить надо, хотя принципы одни.