Biltto, ты не правильно создал структуру. Посмотри видео урок
Создаем и оформляем разделы, в котором описывается принцип создания структуры форума. Урок описывает создание разделов в vB 3.8.x, но этот процесс ничем не отличается от создания разделов и категорий на vB 4.0.x