[Serberg]

SepTembeR, как вариант пробуй перезалить файлы форума, желательно все. Но сначала только functions_forumdisplay.php можно попробовать.

+ рекомендуется обновиться до 3.8.4 pl2 или 3.8.5. Скорее всего баг уйдет с обновлением.