Спасибо за ответ!
Кнопки сам рисовал, а в фотошопе я не очень.....Проще, наверное, будет, подобрать нормальный толковый скин!
Потому как написанное Вами выше:
У тебя файловый архив оформлен через CSS и является надписью
тебя в шаблоне header, его и редактируй
для меня не говорит ничего! (
Попробую разобраться....!
А какой скин можете посоветовать, чтобы уже процентов на 90 был переведён!